«¡Hale!» «¡Halele!»
En 1828, en Madagascar, la Gran Isla, murió el rey Radama I. En la corte, la nueva reina hizo eliminar a quienes podían disputarle el trono. Un príncipe merina emparentado con la familia real, gobernador de Majunga en la costa noroeste, escapó a la matanza: Ramanetaka.
Huyó por mar con sus fieles —se habla de unas doscientas personas— y pidió hospitalidad al sultán de Anjouan, Abdallah II. El sultán lo acogió. Pero el invitado se ganó partidarios y pronto se convirtió en una amenaza para quien lo había recibido. Para alejarlo, Abdallah lo envió a gobernar Mwali en su nombre.
Era confiar una isla a un ambicioso. Hacia 1830, Ramanetaka se hizo dueño de ella y dejó de reconocer la autoridad de Anjouan. Se convirtió al islam y adoptó el nombre de Abderemane.
Abdallah II nunca lo aceptó. En 1836, sus dhows vinieron a sitiar Mwali. Todavía se estaba parlamentando cuando se levantó un golpe de viento: la tempestad arrojó los navíos anjuaneses a la costa, y sus ocupantes tuvieron que desembarcar allí donde los esperaban los hombres de Ramanetaka. El sultán de Anjouan fue hecho prisionero junto con varios de sus compañeros.
Nunca volvió a ver Ndzuwani. Según el relato que publicó más de treinta años después el francés Alfred Gevrey, Ramanetaka lo hizo encerrar en un calabozo y lo dejó morir de hambre.
Ramanetaka-Abderemane reinó sobre Mwali hasta su muerte, en Fomboni, en 1842. Dejaba una niña de cinco o seis años, que llegaría a ser la más célebre de las reinas de la isla: Djoumbé Fatima.
Se puede abrir la puerta a un ambicioso: no es seguro que la cierre tras de sí.
Lo que se sabe
Este relato es histórico. Ramanetaka huye de Madagascar tras la muerte de Radama I (1828) y la represión que acompaña la llegada al trono de Ranavalona I. Acogido en Anjouan, se impone en Mohéli hacia 1830-1832 y reina allí con el nombre de Abderemane hasta su muerte en 1842. La captura del sultán Abdallah II durante la expedición de 1836 y su muerte en cautiverio las relata Alfred Gevrey (1870), un magistrado francés que escribe una generación después; el historiador Jean Martin ha retomado sus grandes líneas. Las versiones difieren en algunos detalles, como el orden exacto de los acontecimientos en Anjouan antes de la partida del príncipe hacia Mohéli.
En ese mismo momento, otro soberano expulsado por los merina, el sakalava Andriantsoly, se imponía en Mayotte. Leer: El tiempo de los sultanes.
Para saber más
- Mirada exterior Alfred Gevrey, Essai sur les Comores, 1870. Pondicherry, A. Saligny.
- Mirada exterior Jean Martin, Comores : quatre îles entre pirates et planteurs (2 tomes), 1983 – 1984. L'Harmattan.
- Voces del archipiélago Muzdalifa House, Djumbe Fatima, Ramanetaka, Makadara, Lambert et Fleuriot, 2019.