Cultura y folclore

Literatura y artes

De la poesía oral a las novelas contemporáneas, de la pintura al cine: una creación viva, entre el archipiélago y la diáspora.

Ver la foto en grande: El corazón de Moroni: la mezquita del Viernes y la bahía del viejo puerto
En esta página 4 partes
  1. De lo oral a lo escrito
  2. Algunos escritores
  3. La música de hoy
  4. Artes visuales, cine y patrimonio

De lo oral a lo escrito

La literatura comorense es ante todo oral: cuentos, poemas cantados, epopeyas de los pueblos y proverbios. Manuscritos en comorense y en árabe, escritos en caracteres árabes, conservan también poemas religiosos y crónicas. La literatura escrita en francés se desarrolla a partir de los años ochenta.

Algunos escritores

  • Mohamed Toihiri: La République des Imberbes (1985), sátira política considerada la primera novela comorense en francés.
  • Salim Hatubou: cuentista y autor prolífico, transmisor del patrimonio oral del archipiélago.
  • Ali Zamir: Anguille sous roche (2016), novela de una sola frase aclamada por la crítica.
  • Nassur Attoumani: novelista y dramaturgo mahorés.
  • Soeuf Elbadawi: poeta, dramaturgo y artista.

La música de hoy

Artistas como Maalesh, Nawal o Salim Ali Amir han dado a conocer la música comorense más allá del archipiélago, mezclando twarab, ritmos tradicionales, folk y músicas del mundo. El rap, el reggae y la música electrónica en comorense son hoy muy populares entre los jóvenes, tanto en el archipiélago como en la diáspora.

Artes visuales, cine y patrimonio

La cámara nupcial del manzaraka, la gran boda mahoresa (museo de Mayotte)
La cámara nupcial del manzaraka, la gran boda mahoresa (museo de Mayotte)

Pintores, fotógrafos y cineastas exploran los temas de la insularidad, el exilio y la memoria. Instituciones como el Centro Nacional de Documentación e Investigación Científica (CNDRS) de Moroni o el museo de Mayotte de Dzaoudzi conservan y presentan el patrimonio del archipiélago.

En imágenes

KomoriLas islas de la Luna
Preparar mi viaje