Las cuatro islas

Vida pública e instituciones

¿Quién decide qué en el archipiélago? Instituciones de la Unión de las Comoras y de Mayotte, autoridades religiosas y consuetudinarias, deporte y asociaciones: las voces que de verdad se escuchan.

Ver la foto en grande: Fiesta de la independencia en Moroni

El archipiélago vive bajo dos marcos: la Unión de las Comoras (Gran Comora, Anjouan, Mohéli), Estado independiente desde 1975, y Mayotte, departamento francés desde 2011, un estatus que la Unión impugna. Junto a las instituciones oficiales, autoridades sin estatus legal —notables de la gran boda, cadíes, fundis, cofradías, asociaciones de pueblo— cuentan a menudo tanto como ellas en la vida cotidiana. Lea también: Mayotte: miradas cruzadas.

Unión de las Comoras

Gran Comora, Anjouan y Mohéli: las instituciones comunes, con sede en Moroni.

Poderes públicos

Institución oficial

El presidente de la Unión

Palacio de Beit-Salam, Moroni

Elegido por sufragio universal para cinco años, el presidente es a la vez jefe del Estado y jefe del Gobierno. La reforma constitucional aprobada en referéndum el 30 de julio de 2018 (92,7 % de «sí») suprimió las tres vicepresidencias, una por isla, y modificó la presidencia rotatoria instaurada en 2001: el presidente puede ejercer ahora dos mandatos consecutivos.

Institución oficial

La Asamblea de la Unión

Moroni

El Parlamento de las Comoras tiene una sola cámara. Sus diputados se eligen en circunscripciones de las tres islas; la Constitución de 2018 prevé también una representación de los comorenses residentes en el extranjero. Aprueba las leyes y el presupuesto de la Unión.

Institución oficial

El Banco Central de las Comoras

Moroni

Emite el franco comorense, cuya paridad con el euro es fija (1 € = 491,96775 KMF) gracias a un acuerdo de cooperación monetaria con Francia. Una estabilidad muy apreciable tanto para los viajeros como para las familias que reciben dinero de la diáspora.

Justicia

Institución oficial

El Tribunal Supremo

Moroni

Máximo órgano jurisdiccional de la Unión. Desde 2018, una sección constitucional y electoral ha asumido en él las competencias del antiguo Tribunal Constitucional: proclama los resultados de las elecciones y se pronuncia sobre la conformidad de las leyes con la Constitución.

Autoridades religiosas

Institución oficial

El gran muftí y el Consejo de Ulemas

Moroni

El islam suní, de escuela shafií, es la religión del Estado. Nombrado por el presidente, el gran muftí es la máxima autoridad religiosa: asesora al Gobierno sobre la práctica del islam. Junto con el Consejo de Ulemas, publica en particular cada año las instrucciones para el mes de ramadán.

Saber, cultura y medios

Institución oficial

La Universidad de las Comoras

Mvouni, cerca de Moroni

Creada en 2003, tiene su sede en Mvouni y centros universitarios en Patsy, en Anjouan (abierto en 2009), y en Mohéli (Fomboni y Wanani). Muchos estudiantes comorenses prosiguen también sus estudios en el extranjero.

El Museo Nacional de las Comoras (CNDRS), en Moroni

Institución oficial

El CNDRS

Moroni

El Centro Nacional de Documentación e Investigación Científica, creado en 1979, reúne el Museo Nacional, los Archivos y la Biblioteca nacionales, el observatorio vulcanológico del Karthala y laboratorios de investigación (tradiciones orales, arqueología, civilización árabe-musulmana). Es la memoria erudita del país.

Institución oficial

Al-Watwan y la ORTC

Moroni

Fundado en 1985, Al-Watwan es el periódico del Estado; la Oficina de Radio y Televisión de las Comoras (ORTC) emite en comorense, francés y árabe. Periódicos, radios privadas y medios en línea, a menudo animados desde la diáspora, completan el panorama.

Deporte

La tribuna oeste del estadio polideportivo de Malouzini

Institución oficial

La Federación de Fútbol y los Celacantos

Estadio polideportivo de Malouzini, cerca de Iconi

La selección nacional, apodada los Celacantos, logró la hazaña en la CAN 2021 de Camerún: victoria por 3-2 contra Ghana y clasificación para los octavos de final, perdidos por 2-1 ante el país anfitrión con un jugador de campo en la portería. Después se clasificó invicta para la CAN 2025 de Marruecos, donde fue eliminada en la primera fase con dos empates y una derrota ante el país anfitrión. Cada isla tiene su campeonato; los mejores clubes se encuentran en la fase final nacional. Los partidos internacionales se juegan en el estadio de Malouzini (unas 10 700 plazas), inaugurado en 2019. Fuente: Foot Africa, clasificación final de los grupos de la CAN 2025 y beIN Sports, 26 de diciembre de 2025 (consultadas el 18/10/2026).

Asociaciones y sociedad civil

Asociación

Asociaciones de pueblo y diáspora

En cada pueblo, y en Francia

Casi cada pueblo tiene su asociación, en las Comoras y en Francia, donde viven numerosos comorenses, sobre todo en Marsella y en la región de París. Financian escuelas, mezquitas, traídas de agua, carreteras y dispensarios, y pesan en las decisiones del pueblo. Las asociaciones deportivas y culturales de los pueblos organizan también torneos y fiestas.

En todo el archipiélago

Autoridades religiosas

Autoridad consuetudinaria o religiosa

Las cofradías sufíes

Zawiyas de ciudades y pueblos

Implantadas sobre todo en los siglos XIX y XX —la Shadhiliyya, la más extendida, marcada por la figura del jeque Saïd Mohamed al-Maarouf, la Qadiriyya, la Rifa'iyya y después otras—, las cofradías marcan el ritmo de la vida religiosa: dhikr, maoulida, reuniones en las zawiyas, construidas a menudo en torno a la tumba de un maestro. A sus jeques se les escucha mucho más allá del círculo de adeptos.

Autoridad consuetudinaria o religiosa

Fundis, imanes y escuelas coránicas

En cada pueblo

El fundi enseña el Corán a los niños desde muy pequeños, antes de la escuela pública o junto a ella. Los imanes y los letrados, a los que se consulta para las bodas, las herencias y las disputas, son figuras muy respetadas en las cuatro islas.

Gran Comora Unión de las Comoras

La página de Gran Comora

Poderes públicos

Institución oficial

La gobernación de Ngazidja

Moroni

Cada isla de la Unión está dirigida por un gobernador electo, encargado de los asuntos propios de la isla en coordinación con el Gobierno de la Unión. Los consejos de las islas fueron suprimidos por la reforma constitucional de 2018.

Institución oficial

Los 28 municipios y el ayuntamiento de Moroni

Moroni y cabeceras municipales

Previstos desde la independencia, los municipios no eligieron sus primeros concejos municipales hasta el 22 de febrero de 2015. Gran Comora tiene 28; los alcaldes fueron elegidos por los concejales, con la participación de los jefes de barrio y de pueblo.

Costumbre y notables

Aderezo de joyas de oro regalado en una gran boda comorense

Autoridad consuetudinaria o religiosa

El bangwe y los wandruwadzima

Plaza pública de cada ciudad

Cada ciudad tiene su plaza pública, el bangwe, sede del poder consuetudinario. Allí las decisiones corresponden a los wandruwadzima, los «hombres realizados» que han celebrado la gran boda (anda): forman el consejo de notables, eligen a los imanes y arbitran la vida de la ciudad. Su autoridad no está inscrita en ninguna ley, pero sigue siendo muy respetada.

Autoridad consuetudinaria o religiosa

Las clases de edad (hirimu)

En cada ciudad

Los hombres se ordenan por generaciones: varias clases de edad entre los jóvenes (wanamdji) y después entre los hombres realizados. Organizan los trabajos colectivos, las fiestas y el mantenimiento de la ciudad, y cada una vela por su rango.

Deporte

El estadio de Moroni

Asociación

Los clubes de Ngazidja

Toda la isla

Coin Nord de Mitsamiouli (fundado en 1960, el club más laureado del país con siete campeonatos), Volcan Club de Moroni, Élan Club de Mitsoudjé, Ngaya Club de Mdé o Djabal Club de Iconi: cada ciudad apoya a su equipo con fervor.

Mohéli Unión de las Comoras

La página de Mohéli

Poderes públicos

Institución oficial

La gobernación de Mwali

Fomboni

La isla más pequeña de la Unión está dirigida por un gobernador electo, instalado en Fomboni. Cuenta con seis municipios.

Costumbre y notables

Autoridad consuetudinaria o religiosa

Mitades de la isla y casas matrilineales

Toda la isla

La sociedad moheliana se reparte entre dos mitades, mdjaume y mdjawashe, y «casas» (madzuwe) matrilineales, que se miden en los intercambios ceremoniales: comidas, regalos, grandes bodas. A los notables que han cumplido sus etapas se les escucha mucho. Leer: Los centinelas del Djando.

Medio ambiente

El manglar de Nioumachoua, criadero de la vida marina

Institución oficial

El parque nacional de Mohéli

Nioumachoua

Creado el 19 de abril de 2001, primer espacio protegido de las Comoras, el parque se negoció con los pueblos: en él se gestionan diez reservas marinas junto con las comunidades. Ampliado en 2015 a las tres cuartas partes de las tierras de la isla, valió a Mohéli su reconocimiento como reserva de la biosfera por la UNESCO en 2020.

Tortugas verdes en las aguas de Mohéli

Asociación

La ADSEI de Itsamia

Itsamia

Fundada en 1991 por los habitantes del pueblo, la Asociación para el Desarrollo Socioeconómico de Itsamia protege las playas de desove de las tortugas, forma guías y gestiona bungalós: un modelo de ecoturismo comunitario.

Deporte

Asociación

Fomboni Club

Fomboni

Varias veces campeón de las Comoras, el Fomboni Club defiende los colores de Mwali en la fase final nacional, frente a los clubes de las dos islas grandes.

Anjouan Unión de las Comoras

La página de Anjouan

Poderes públicos

Institución oficial

La gobernación de Ndzuwani

Mutsamudu

La isla más densamente poblada del archipiélago está dirigida por un gobernador electo, instalado en Mutsamudu. Cuenta con 20 municipios, dotados de concejos municipales electos desde 2015.

Autoridades religiosas

Autoridad consuetudinaria o religiosa

Rifa'iyya y Qadiriyya

Mutsamudu, Domoni

Dos cofradías tienen raíces anjuanesas: la Rifa'iyya, introducida en el siglo XIX por Salim ibn Ahmed al-Himidi, de Mutsamudu, y la Qadiriyya, difundida en particular por Muhammad ibn Ahmed, originario de Domoni. Sus ceremonias siguen reuniendo a numerosos fieles.

Costumbre y notables

Autoridad consuetudinaria o religiosa

Notables y grandes familias

Medinas y pueblos

La gran boda existe también en Anjouan, pero estructura la sociedad de forma menos rígida que en Gran Comora. En las medinas de Mutsamudu y de Domoni, viejas familias letradas y comerciantes formaron durante mucho tiempo la élite urbana; en los pueblos, los ancianos conservan un respetado papel de árbitros.

Autoridad consuetudinaria o religiosa

Los guardianes de las fiestas agrarias

Ouani, Nyumakele

El nkoma en Ouani, el trimba en el Nyumakele: estas fiestas heredadas de antes del islam las organizan las familias fundadoras y los ancianos, que guardan sus reglas y sus secretos. Leer: El pacto de Basra y El Trimba.

Deporte

Asociación

Los clubes de Anjouan

Domoni, Sima…

Chirazienne de Domoni (fundado en 1950), Komorozine de Domoni, Steal Nouvel de Sima: Domoni y Sima son plazas fuertes del fútbol anjuanés.

Autoridad consuetudinaria o religiosa

El mrengué

Pueblos, sobre todo durante el ramadán

Boxeo tradicional que se practica al son de los tambores, el mrengué anima las veladas, sobre todo durante el ramadán. Varias prefecturas lo han prohibido para evitar incidentes.

Mayotte Departamento francés

La página de Mayotte

Poderes públicos

Institución oficial

La prefectura de Mayotte

Mamoudzou

El prefecto representa al Estado: seguridad, inmigración, servicios del Estado. Francesa desde 1841, Mayotte se convirtió en departamento el 31 de marzo de 2011; elige a dos diputados y dos senadores al Parlamento.

El consejo departamental de Mayotte, en Mamoudzou

Institución oficial

La Asamblea de Mayotte (antiguo consejo departamental)

Mamoudzou

Desde el 1 de enero de 2026, Mayotte es un Departamento-Región: colectividad única, ejerce las competencias de un departamento y de una región, y su consejo departamental se ha convertido en la Asamblea de Mayotte. Sus 26 miembros, elegidos en binomios en 13 cantones desde 2015 y llamados ahora consejeros de la Asamblea de Mayotte, serán 52 a partir de la próxima renovación general, prevista para 2028, como establece la ley orgánica del 11 de agosto de 2025. Fuente: Légifrance, decreto n.º 2025-1427, de 30 de diciembre de 2025, relativo al Departamento-Región de Mayotte (consultada el 18/10/2026).

El ayuntamiento de Mamoudzou

Institución oficial

Los 17 municipios

De Mamoudzou a Mtsamboro

Mamoudzou, el más poblado, Dzaoudzi-Labattoir y Pamandzi en Petite-Terre, Koungou, Bandrélé, Sada… Los municipios, agrupados en mancomunidades, gestionan escuelas, vías públicas y servicios de proximidad.

Justicia

Institución oficial

El tribunal judicial de Mamoudzou

Mamoudzou

La justicia se administra en nombre del pueblo francés por el tribunal judicial de Mamoudzou; las apelaciones las juzga una sala de apelación vinculada al tribunal de apelación de Saint-Denis de La Reunión.

Autoridades religiosas

Autoridad consuetudinaria o religiosa

Los cadíes

Uno por municipio, gran cadí en Mamoudzou

Jueces musulmanes durante siglos, los cadíes perdieron sus competencias judiciales y notariales en 2010 (ordenanza del 3 de junio de 2010). Todavía remunerados por el Departamento, son una veintena —uno por municipio y un gran cadí en Mamoudzou— y desempeñan un papel de mediadores, solicitados para apaciguar los conflictos familiares y vecinales.

Costumbre y notables

La cámara nupcial del manzaraka, la gran boda mahoresa (museo de Mayotte)

Autoridad consuetudinaria o religiosa

Manzaraka y shungu

En cada pueblo

El manzaraka, última etapa de la boda tradicional, reúne a veces a cientos de invitados que aportan regalos y dinero; el shungu es una comida ofrecida por los novios a su clase de edad y al pueblo, según una estricta regla de igualdad. Estas obligaciones tejen la solidaridad —y la jerarquía— de los pueblos.

Medio ambiente

Un dugongo, huésped raro y protegido del parque natural marino de Mayotte

Institución oficial

El parque natural marino de Mayotte

Mayotte

Creado el 18 de enero de 2010, primer parque natural marino de ultramar, abarca 69 000 km² —la laguna, las aguas territoriales y toda la zona económica exclusiva—, entre ellos una laguna de 1300 km² rodeada por una doble barrera de coral, fenómeno muy poco común.

Saber, cultura y medios

Institución oficial

La Universidad de Mayotte

Dembéni

El antiguo centro universitario de formación e investigación se convirtió en universidad de pleno derecho el 1 de enero de 2024. Acoge a unos 2000 estudiantes.

Deporte

Institución oficial

Liga mahoresa de fútbol y baloncesto

Mamoudzou

Creada en 1979 y vinculada a la Federación Francesa de Fútbol, la Liga Mahoresa organiza el campeonato y la Copa de Mayotte; cada temporada, clubes mahoreses disputan la Copa de Francia. El baloncesto es la otra pasión de la isla: el Basket Club de M'tsapéré (BCM) es uno de sus clubes punteros.

Autoridad consuetudinaria o religiosa

Mrengué y regatas de piraguas

Pueblos y paseo marítimo

El mrengué, boxeo tradicional al son de los tambores, anima las veladas del ramadán; algunos municipios lo han prohibido por los incidentes. Desde 2022, el Ayuntamiento de Mamoudzou organiza cada año una regata de piraguas tradicionales (laka). Véase Deportes y juegos tradicionales.

Asociaciones y sociedad civil

Asociación

Asociaciones de mujeres y shikowa

En cada pueblo

Las madres de familia se agrupan en asociaciones que movilizan ayuda y dinero para las bodas; las shikowa, tontinas de mujeres, financian proyectos familiares y profesionales. Herederas de las Chatouilleuses, figuras de la lucha política mahoresa de los años sesenta y setenta, las mujeres ocupan un lugar central en la vida pública.

Para saber más

Toda la bibliografía

KomoriLas islas de la Luna
Preparar mi viaje