Deporte · Mrengué, piraguas, mraha

Deportes y juegos tradicionales

Boxeo al son de los tambores, regatas de piraguas de balancín, partidas de mraha en las plazas: los juegos de fuerza y de destreza que el archipiélago practicaba mucho antes de los estadios y que siguen vivos.

Ver la foto en grande: Una piragua con balancín (laka) varada en una playa de Mayotte
En esta página 3 partes
  1. El mrengué, el boxeo de las noches de fiesta
  2. Las regatas de piraguas de balancín
  3. El mraha, el juego de las semillas

El mrengué, el boxeo de las noches de fiesta

El mrengué (o moringué) es un combate a mano limpia que se practica en las Comoras y en Mayotte, primo de los boxeos tradicionales de Madagascar y de La Reunión. Se disputa al anochecer, a veces hasta altas horas de la noche, en el centro de un corro formado por el público y al ritmo de las percusiones. Dos árbitros separan a los luchadores cuando los ánimos se caldean; las patadas y las estrangulaciones están prohibidas. Antaño servía también para zanjar disputas entre vecinos o para demostrar la propia fuerza. Los combates suelen terminar con un abrazo.

Muy seguido durante el ramadán, el mrengué atrae también a luchadoras. Tras algunos incidentes, ciertos municipios lo han prohibido en determinados periodos: infórmese en el lugar antes de asistir.

Las regatas de piraguas de balancín

Una piragua con balancín en la laguna de Mayotte, entre Grande-Terre y Petite-Terre
Una piragua con balancín en la laguna de Mayotte, entre Grande-Terre y Petite-Terre

Tallada en un tronco de almendro tropical o de mango y estabilizada por un balancín, la piragua tradicional (laka en shimaore) fue durante mucho tiempo la herramienta de los pescadores del archipiélago. Desplazada por las barcas de motor, vive una segunda vida deportiva. Desde 2022, la ciudad de Mamoudzou organiza cada año en octubre una regata de piraguas en su paseo marítimo: tripulaciones de tres remeros, con dos suplentes, compiten en un circuito de 3 km para adultos y empresas, y de 600 m para jóvenes de 14 a 17 años. La primera edición, el 16 de octubre de 2022, atrajo a cerca de 1000 visitantes; la quinta se celebró el 4 de octubre de 2026.

El mraha, el juego de las semillas

Una partida de mraha, el juego de siembra sobre tablero de madera, en el casco antiguo de Iconi
Una partida de mraha, el juego de siembra sobre tablero de madera, en el casco antiguo de Iconi

En las plazas de los cascos antiguos, unos jugadores inclinados sobre un tablero de madera con hoyos desplazan semillas: es el mraha (mraha wa tso, «el juego con semillas»), un juego de siembra muy parecido al bao de Zanzíbar. Cada jugador dispone de una fila interior y una fila exterior; el objetivo es vaciar de semillas la fila interior del adversario. Las partidas, rápidas, se juegan bajo la mirada de los entendidos.

Referencias principales

Toda la bibliografía

En imágenes

KomoriLas islas de la Luna
Preparar mi viaje